What do poetic experiments and migration have in common? Can a mother tongue be forgotten? Be rewritten? What happens when we write in borrowed languages? In dominant tongues? What is lost and what is preserved in (self)translation? Can a compound language become a kind of homeland?
The panel explores transformations in language and form, the political stakes of linguistic experimentation, and how subversive practices challenge both literary conventions and broader systems of power.
Selected moments, quotes, and visuals from the conversation will be shared here—offering a glimpse into the evening’s reflections.
29.06.2025; @SPÄTI’S BACKSHOP (Amrumer Str. 36, 13353 Berlin)
with/mit: Yessica Klein, Inna Krasnoper, Dinara Rasuleva
with/mit: Yessica Klein, Inna Krasnoper, Dinara Rasuleva